サイトの日本語化対応とアクティブログ最適化、グループ管理機能の拡張
新機能・改善内容
1. サイトの日本語化対応
サイト全体の日本語表示を最適化しました。ブラウザの自動翻訳機能による誤翻訳を防ぎ、より正確な日本語表示を実現しています。
できること:
- ブラウザの翻訳提案を防ぎ、意図しない翻訳を回避
- 日本語コンテンツの正確な表示
2. アクティブログ最適化
管理画面のアクティブログ機能を大幅に改善しました。ページ構造を最適化し、より使いやすくなりました。
できること:
- 期間切替（7日 / 30日 / 自動）で統計データを確認
- 利用ユーザー一覧とセッション一覧を個別ページで閲覧
- 各指標の説明をツールチップで確認
- URL直打ち・リロードに対応したページ構成
改善点:
- ページ分割により、必要な情報に素早くアクセス可能
- 期間切替がすべての統計データに反映
- 不要なUI要素を削除し、操作を簡素化
3. グループ管理モーダルに大会管理機能を実装
グループ管理画面から直接大会を作成・編集できるようになりました。グループと大会の管理を一箇所で行えます。
できること:
- グループ管理画面の「大会管理」メニューから大会一覧を確認
- グループ管理画面から直接新しい大会を作成
- 既存の大会をクリックして編集・詳細確認
使い方:
- グループ管理画面を開く
- 左側のメニューから「大会管理」を選択
- 「大会を作成」ボタンから新規大会を作成、または既存の大会をクリックして編集
技術的な改善
- フロントエンドとバックエンドの両方で日本語ロケール設定を最適化
- 管理画面のページ構造を改善し、パフォーマンスを向上
- グループ管理と大会管理の連携を強化